Auteur(s)Beagin, Jen (Auteur) ;Leroy, Céline (angliciste) (Traducteur) Titre(s) On dirait que je suis morte : roman / Jen Beagin ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Céline Leroy. Editeur(s) Paris : Buchet-Chastel, 2019. Résumé Mona a vingt-quatre ans, une vie cabossée, une âme pure et une intuition désastreuse lorsqu’il s’agit de se construire une vie meilleure. Le jour, Mona fait des ménages pour gagner sa vie, vidant au passage les tiroirs d’anxiolytiques de ses riches clients. Le soir, elle distribue des seringues aux junkies de Lowell, Massachusetts. C’est là qu’elle tombe amoureuse de M. Dégoûtant, un artiste raté et sans dents. Traduit de : Pretend I'm dead.